Fish and ghosts 1